1 00:00:08,020 --> 00:00:12,600 Somos Fighting Dreamers apuntando alto 2 00:00:12,650 --> 00:00:16,100 Luchando contra los soñadores No me importa lo que la gente piense de ellos. 3 00:00:16,150 --> 00:00:19,730 Luchando contra los soñadores seguir lo que creen 4 00:00:19,770 --> 00:00:23,310 Oli Oli Oli ¡Oh! Sólo sigue mi camino 5 00:00:23,350 --> 00:00:26,730 Aquí y ahora (Bang) ¡Golpéalo recto como si fuera una línea! 6 00:00:26,770 --> 00:00:28,730 Justo aquí y ahora (Quemar) 7 00:00:30,440 --> 00:00:33,400 Por un camino difícil lleno de luchas interminables 8 00:00:33,440 --> 00:00:37,230 ¿Adónde crees que vas? siguiendo el mapa de otra persona? 9 00:00:37,690 --> 00:00:44,520 Llega un cuervo perspicaz para romper el mapa 10 00:00:44,770 --> 00:00:51,890 Ahora abre los ojos y Echa un vistazo a la verdad (¡Sí!) 11 00:00:51,980 --> 00:00:58,190 No hay nada que perder así que ¡¡¡VAMOS!!! 12 00:00:58,310 --> 00:01:02,770 Somos Fighting Dreamers apuntando alto 13 00:01:02,810 --> 00:01:06,350 Luchando contra los soñadores No me importa lo que la gente piense de ellos. 14 00:01:06,400 --> 00:01:09,850 Luchando contra los soñadores seguir lo que creen 15 00:01:09,890 --> 00:01:13,480 Oli Oli Oli ¡Oh! Sólo sigue mi camino 16 00:01:13,520 --> 00:01:17,060 Aquí y ahora (Bang) ¡Golpéalo recto como si fuera una línea! 17 00:01:17,100 --> 00:01:20,770 Justo aquí y ahora (Quemar) ¡Lo haremos y haremos nuestro mejor esfuerzo! 18 00:01:20,810 --> 00:01:24,350 Aquí y ahora (Bang) ¡Golpéalo recto como si fuera una línea! 19 00:01:24,400 --> 00:01:28,560 Justo aquí y ahora (Quemar) ¡Lo haremos y haremos nuestro mejor esfuerzo! ¡ESTALLIDO! 20 00:01:44,890 --> 00:01:47,850 ¡Imperdonable! ¡Una total falta de respeto! 21 00:02:05,520 --> 00:02:09,270 ¿Q-Qué diablos está pasando aquí? 22 00:02:10,440 --> 00:02:11,270 Mmmm... 23 00:02:11,310 --> 00:02:12,770 ¡Ayúdame! 24 00:02:14,020 --> 00:02:16,350 ¡Disculpe, señor! ¡Espera un momento! 25 00:02:17,100 --> 00:02:18,600 ¿Qué diablos está pasando? 26 00:02:18,850 --> 00:02:20,690 ¡Tú también deberías huir! 27 00:02:20,850 --> 00:02:22,400 ¡Hay un monstruo ahí arriba! 28 00:02:23,310 --> 00:02:24,480 ¿Un monstruo…? 29 00:02:24,890 --> 00:02:27,600 ¿Qué podría ser? ¡¿Esta cosa monstruosa?! 30 00:02:27,890 --> 00:02:32,440 ¡Es una serpiente gigantesca! ¡Destruyó el castillo en un instante! 31 00:02:35,480 --> 00:02:37,310 ¡¿Qué tan grande es una serpiente?! 32 00:02:37,350 --> 00:02:40,020 Yo también, en mi pueblo antes… 33 00:02:40,100 --> 00:02:42,770 ¡Me atacó una serpiente enorme! 34 00:02:42,810 --> 00:02:43,980 ¡Debemos darnos prisa, Naruto! 35 00:02:45,150 --> 00:02:48,980 Esa serpiente probablemente sea la misma. que viste antes. 36 00:03:01,060 --> 00:03:02,890 ¡¿Destruir la Aldea de la Hoja…?! 37 00:03:14,890 --> 00:03:16,020 ¿Y tu respuesta es? 38 00:03:29,890 --> 00:03:30,980 ¡Señora Tsunade! 39 00:03:32,060 --> 00:03:34,980 ¡No! no debes creer en su dulce charla... 40 00:03:35,810 --> 00:03:39,890 tu hermano y mi tio ¡No querría nada de eso! 41 00:03:40,600 --> 00:03:41,940 Sus deseos… 42 00:03:42,560 --> 00:03:45,350 Además, Tsunade, tus deseos... 43 00:03:45,400 --> 00:03:47,890 Y sueños… ¿Los olvidaste? 44 00:03:52,730 --> 00:03:54,520 ¡Lo sé! 45 00:03:55,190 --> 00:03:57,900 Incluso si eres así ahora, tu todavía… 46 00:04:00,890 --> 00:04:03,100 ¡Abre los ojos! ¡Despierta, por favor! 47 00:04:03,150 --> 00:04:04,520 ¡Cállate, Shizune! 48 00:04:22,100 --> 00:04:25,730 No tienes que responder ahora mismo. 49 00:04:26,900 --> 00:04:29,190 Pero lo quiero en una semana. 50 00:04:30,190 --> 00:04:33,890 Además, se necesitan dos sacrificios humanos. por este Jutsu Prohibido, 51 00:04:34,600 --> 00:04:37,270 así que haz lo que tengas que hacer para prepararlos. 52 00:04:39,810 --> 00:04:43,730 ¡Lady Tsunade, matémoslos aquí mismo! ¡Es nuestra oportunidad! 53 00:04:43,850 --> 00:04:46,890 ¡Contigo y conmigo, ahora podemos…! 54 00:04:53,310 --> 00:04:54,400 Señora Tsunade... 55 00:05:31,890 --> 00:05:34,730 Claro, ahora estoy débil. 56 00:05:34,890 --> 00:05:35,890 Sin embargo… 57 00:05:38,890 --> 00:05:42,190 También conozco la debilidad de Tsunade. 58 00:05:43,690 --> 00:05:47,690 Así es, él es uno de los Sannin. como Tsunade. 59 00:05:48,770 --> 00:05:49,650 Entonces él sabe que... 60 00:05:52,770 --> 00:05:55,440 Veo que aún no está curado... 61 00:05:57,190 --> 00:05:59,400 Tu miedo a la sangre. 62 00:06:01,890 --> 00:06:03,350 ¿Hemofobia…? 63 00:06:07,480 --> 00:06:10,100 ¿Nos vamos, Kabuto? 64 00:06:12,150 --> 00:06:17,310 Tsunade… estaré esperando una respuesta favorable de su parte. 65 00:06:42,890 --> 00:06:44,890 Parece que llegamos un poco tarde... 66 00:06:47,520 --> 00:06:48,890 ¡¿Esto también lo está haciendo esa serpiente?! 67 00:06:49,060 --> 00:06:50,850 – ¡Vamos, Naruto! - ¿Eh? 68 00:06:50,890 --> 00:06:52,560 Tsunade ya no está aquí. 69 00:06:53,190 --> 00:06:55,980 ¡Caray, sigues diciéndome eso…! 70 00:07:05,890 --> 00:07:06,890 ¡Bienvenido! 71 00:07:06,890 --> 00:07:09,400 ¡Oye, viejo, dame otra oportunidad! 72 00:07:09,650 --> 00:07:11,890 ¡Lady Tsunade, estás bebiendo demasiado! 73 00:07:18,980 --> 00:07:19,940 Señora Tsunade... 74 00:07:22,520 --> 00:07:25,190 ¡Diablos, ella no se encuentra por ningún lado! 75 00:07:25,890 --> 00:07:28,520 Arrastrándome por aquí y por allá, 76 00:07:28,850 --> 00:07:31,350 pero después de todo, ¡No hemos encontrado ni un solo rastro! 77 00:07:31,890 --> 00:07:32,850 ¿Mmm? 78 00:07:34,810 --> 00:07:37,230 Bueno, cenemos aquí por ahora. 79 00:07:37,350 --> 00:07:37,980 ¿Eh? 80 00:07:38,270 --> 00:07:41,270 ¿No es esto un pub? 81 00:07:41,890 --> 00:07:43,690 ¿Así que lo que? 82 00:07:43,890 --> 00:07:47,940 ¡Te lo he dicho tantas veces! ¡Todavía soy menor de edad! 83 00:07:48,100 --> 00:07:54,190 Eres un tonto. Nadie te pide que bebas. Los niños sólo deberían comer bocadillos. 84 00:07:55,100 --> 00:07:56,060 – Bueno entonces… – ¡Bienvenido! 85 00:07:56,100 --> 00:07:58,400 ¡No es necesario cenar aquí! 86 00:07:58,730 --> 00:08:00,150 Podemos ir a una tienda de fideos ramen. o algo así! 87 00:08:00,190 --> 00:08:04,850 ¡Qué estúpido! Puedes recopilar información en este tipo de lugar... 88 00:08:11,890 --> 00:08:12,520 ¿Eh…? 89 00:08:13,190 --> 00:08:13,980 ¡¿Eh?! 90 00:08:15,650 --> 00:08:16,900 ¡Tsunade! 91 00:08:17,850 --> 00:08:18,890 ¡¿Jiraiya?! 92 00:08:19,480 --> 00:08:21,690 ¿Por qué… estás aquí? 93 00:08:21,890 --> 00:08:25,850 ¡Finalmente te encontré! Estoy agotado… 94 00:08:26,890 --> 00:08:28,900 ¿Esa chica es Tsunade? 95 00:08:34,690 --> 00:08:36,600 ¿Tiene 50 años de verdad? 96 00:08:37,890 --> 00:08:38,890 Ahora, eso es una estafa. 97 00:08:44,600 --> 00:08:48,060 No puedo creer… Conocí a dos de los Sannin en un día. 98 00:08:51,900 --> 00:08:53,400 ¡Aquí tiene! 99 00:09:06,020 --> 00:09:11,310 En cualquier caso… Hoy es un día en el que veo a muchos viejos amigos. 100 00:09:21,520 --> 00:09:22,940 Te refieres a Orochimaru... 101 00:09:25,440 --> 00:09:26,730 ¿Qué pasó? 102 00:09:30,020 --> 00:09:34,060 Nada, de verdad. Intercambiamos un saludo. 103 00:09:50,890 --> 00:09:53,850 ¿Es realmente cierto que esta chica es la kunoichi 104 00:09:53,890 --> 00:09:56,810 ¿Quién puede curar cualquier tipo de herida? 105 00:09:58,400 --> 00:09:59,480 ¿Qué pasa contigo? 106 00:09:59,940 --> 00:10:01,890 ¿Qué quieres de mí? 107 00:10:05,890 --> 00:10:07,270 Seré sincero contigo. 108 00:10:13,400 --> 00:10:18,940 Tsunade, el pueblo ha exigido que te conviertas en el Quinto Hokage. 109 00:10:29,230 --> 00:10:32,850 Oye, viejo, ¡Dame la carne cocida a fuego lento con patatas! 110 00:10:32,890 --> 00:10:33,980 Muy bien, en un momento. 111 00:10:44,230 --> 00:10:47,400 ¡¿El quinto Hokage?! ¡¿Qué es esto de la nada?! 112 00:10:47,440 --> 00:10:49,480 ¡¿Qué diablos está pasando?! 113 00:10:53,890 --> 00:10:55,810 ¿Conoces el Tercer Hokage? 114 00:10:57,770 --> 00:11:01,520 ¿El tercer Hokage? Entonces, él realmente era... 115 00:11:07,890 --> 00:11:09,890 Orochimaru lo hizo, ¿verdad? 116 00:11:10,890 --> 00:11:13,900 Escuché sobre eso. directamente de él. 117 00:11:14,940 --> 00:11:16,850 ¿Orochimaru lo hizo…? 118 00:11:17,940 --> 00:11:18,980 ¡¿Orochimaru?! 119 00:11:19,060 --> 00:11:21,400 ¿Realmente mató al anciano? ¡¿El tercer Hokage?! 120 00:11:21,560 --> 00:11:23,440 ¡¿Quién es este Orochimaru?! 121 00:11:24,600 --> 00:11:28,230 Al igual que nosotros, es uno de los Sannin. 122 00:11:28,890 --> 00:11:32,350 ¡¿Por qué?! Los Sannin son todos de Leaf Village, ¿verdad? 123 00:11:32,400 --> 00:11:33,650 Entonces ¿por qué--? 124 00:11:34,020 --> 00:11:35,690 ¿Quién es este mocoso? 125 00:11:40,020 --> 00:11:42,150 Él es Naruto Uzumaki. 126 00:11:44,900 --> 00:11:47,890 Este mocoso es... ¿Ese zorro de nueve colas…? 127 00:11:48,270 --> 00:11:49,890 ¡Oye, mantenlo ahí! 128 00:11:50,890 --> 00:11:53,690 ¡Aún no he terminado de hablar! 129 00:11:54,560 --> 00:11:58,150 ¡¿Este Orochimaru?! Este bastardo que mató al Viejo Hokage. 130 00:11:58,350 --> 00:12:00,190 ¡¿Quién diablos es él?! 131 00:12:00,480 --> 00:12:03,310 Es un Sannin legendario, ¿verdad? 132 00:12:03,730 --> 00:12:05,440 Entonces sabiendo que... 133 00:12:05,480 --> 00:12:07,650 ¿Por qué, Pervy Sage, ¿Dejar en paz a un tipo así? 134 00:12:08,020 --> 00:12:09,100 Además… 135 00:12:09,150 --> 00:12:11,810 ¿Qué quieres decir con esta persona? Qué es el Quinto Hokage? 136 00:12:11,850 --> 00:12:14,020 Naruto, cállate un momento. 137 00:12:14,060 --> 00:12:15,350 Pero…! 138 00:12:15,940 --> 00:12:17,770 ¡Cállate! 139 00:12:41,940 --> 00:12:43,650 Diré esto de nuevo. 140 00:12:45,020 --> 00:12:50,890 Están exigiendo que Te conviertes en el Quinto Hokage, Tsunade. 141 00:12:57,020 --> 00:12:59,190 Entonces, ¿cuál es tu respuesta? 142 00:13:08,890 --> 00:13:10,890 ¿Lo aceptarás? 143 00:13:16,440 --> 00:13:21,560 Resucitaré al hermano pequeño y hombre, a los dos amaste… 144 00:13:24,020 --> 00:13:28,690 ¡Esta vez destruiré completamente a Leaf! 145 00:13:41,980 --> 00:13:45,270 ¿Qué dices... Tsunade? 146 00:13:49,850 --> 00:13:50,890 Señora Tsunade... 147 00:13:54,270 --> 00:13:55,980 ¡Realmente no lo entiendo! 148 00:14:06,520 --> 00:14:07,890 Imposible… 149 00:14:09,900 --> 00:14:10,890 ¡Me niego! 150 00:14:18,890 --> 00:14:21,810 Recuerdo... esas palabras. 151 00:14:22,650 --> 00:14:27,400 Dijiste esas mismas palabras cuando te pedí que salieras conmigo. 152 00:14:28,890 --> 00:14:33,560 ¡¿De qué diablos estás hablando?! ¡Tú mismo lo dijiste! 153 00:14:33,810 --> 00:14:35,560 ¿No dijiste eso? la traerás de regreso al pueblo 154 00:14:35,600 --> 00:14:38,060 y que ella trate a Sasuke y Kakashi-sensei?! 155 00:14:38,100 --> 00:14:40,770 ¿Pero cuál es esta demanda? ¿Para que ella sea la Hokage? 156 00:14:40,810 --> 00:14:42,600 ¡Y encima se niega! 157 00:14:44,940 --> 00:14:45,900 Señora Tsunade... 158 00:14:46,230 --> 00:14:48,890 ¿Podría estar pensando en hacer ¿Un trato con Orochimaru? 159 00:14:53,890 --> 00:14:55,600 Cálmate. 160 00:14:55,650 --> 00:14:58,270 No puede haber otro Quinto Hokage, pero esta Tsunade. 161 00:15:00,690 --> 00:15:02,730 Durante la terrible Gran Guerra, 162 00:15:02,770 --> 00:15:05,100 ella contribuyó enormemente a la victoria de la Hoja. 163 00:15:08,690 --> 00:15:09,890 A esta fecha, 164 00:15:09,890 --> 00:15:13,810 no hay nadie que pueda rivalizar sus habilidades médicas y de combate. 165 00:15:15,440 --> 00:15:18,890 Aún más, este Tsunade es la nieta del Primer Hokage. 166 00:15:19,190 --> 00:15:20,730 Entonces, junto con sus talentos, 167 00:15:20,770 --> 00:15:24,850 no hay nadie más adecuado para convertirse en el Quinto Hokage. 168 00:15:26,270 --> 00:15:27,770 Si ella se convierte en Hokage, 169 00:15:27,810 --> 00:15:29,600 eso significa que ella volverá al pueblo. 170 00:15:30,890 --> 00:15:35,190 Y luego, como te dije, ella puede tratar a los dos. 171 00:15:35,890 --> 00:15:40,890 Además, esto es lo que hace el Leaf. elegidos por los principales asesores para la toma de decisiones. 172 00:15:41,850 --> 00:15:46,560 Genin como tú no tienes voz y voto. sobre este asunto. 173 00:15:48,940 --> 00:15:49,940 Jiraiya... 174 00:15:51,060 --> 00:15:53,560 A diferencia de tu aprendiz anterior, 175 00:15:53,600 --> 00:15:56,890 este niño no sólo tiene mala boca e ingenio, es feo para igualar. 176 00:15:57,020 --> 00:15:57,940 ¡¿Qué?! 177 00:15:58,350 --> 00:16:02,270 Es difícil para cualquiera ser comparado con el Cuarto Hokage. 178 00:16:02,890 --> 00:16:07,150 Tenía todas las cualidades para ser El Ninja más grande de toda la historia. 179 00:16:07,690 --> 00:16:10,520 Rebosante de talento en Jutsu, ¡Y tenía una mente brillante! 180 00:16:10,730 --> 00:16:15,600 Popular entre la gente y bueno… era tan guapo como yo. 181 00:16:15,900 --> 00:16:19,150 Pero incluso ese Cuarto Hokage murió rápidamente. 182 00:16:20,560 --> 00:16:23,900 Arriesgando su propia vida por el pueblo... 183 00:16:28,890 --> 00:16:30,440 La vida es diferente al dinero... 184 00:16:34,440 --> 00:16:37,980 Para arriesgarlo y perderlo fácilmente, ¡Es una tontería! 185 00:16:43,810 --> 00:16:44,890 ¿Dijo “tonto”? 186 00:16:46,270 --> 00:16:48,600 Tanto mi abuelo como el Segundo Hokage 187 00:16:48,650 --> 00:16:51,890 parecía querer someter los disturbios de la guerra por encima de todo. 188 00:16:52,890 --> 00:16:54,810 Pero después de todo, murieron en vano. 189 00:16:54,850 --> 00:16:57,520 en medio de sus sueños para el pueblo. 190 00:17:01,890 --> 00:17:03,100 Has cambiado, Tsunade... 191 00:17:03,150 --> 00:17:06,810 no se que Pensaste en tu corazón antes, 192 00:17:06,980 --> 00:17:08,560 pero decir tal cosa en voz alta... 193 00:17:11,690 --> 00:17:14,020 Aunque parezco joven, Ya tengo 50 años... 194 00:17:14,730 --> 00:17:16,600 Los años cambian a las personas. 195 00:17:24,020 --> 00:17:25,890 Lo mismo ocurre con Sarutobi Sensei... 196 00:17:26,890 --> 00:17:30,890 No es de extrañar que muriera presumiendo ¡a esa edad! 197 00:17:53,060 --> 00:17:54,730 Hokage es una molestia. 198 00:17:54,770 --> 00:17:56,850 Sólo un tonto se atrevería a hacerlo. 199 00:18:00,770 --> 00:18:01,850 ¡¿Por qué tú--?! 200 00:18:01,890 --> 00:18:04,150 – ¡Suéltame! - ¡No! Estamos en un pub. 201 00:18:04,600 --> 00:18:06,270 ¡Dije, suéltame! 202 00:18:06,980 --> 00:18:07,890 ¡Señora Tsunade…! 203 00:18:10,150 --> 00:18:13,940 Cualquiera que se burle del viejo y el Cuarto Hokage... 204 00:18:13,980 --> 00:18:15,890 No importa si eres una mujer! 205 00:18:16,600 --> 00:18:19,480 ¡Te golpearé con todas mis fuerzas! 206 00:18:28,100 --> 00:18:31,850 Eres bastante valiente... enfrentándome así. 207 00:18:33,560 --> 00:18:35,350 ¡Llevemos esto afuera, mocoso! 208 00:18:35,690 --> 00:18:36,600 ¡Señora Tsunade! 209 00:18:49,890 --> 00:18:52,980 Aunque no lo parezca, Soy uno de los Sannin. 210 00:18:55,520 --> 00:18:57,560 ¿Por qué debería tomarme en serio a un Genin? 211 00:18:58,020 --> 00:18:59,400 ¡¿Qué dijiste?! 212 00:19:04,980 --> 00:19:06,650 ¿Un aviso previo para un KO? 213 00:19:06,890 --> 00:19:07,980 No me refiero a un minuto... 214 00:19:08,690 --> 00:19:13,440 Con un dedo. Esto es suficiente para derribarte. 215 00:19:13,770 --> 00:19:14,890 ¡Señora Tsunade! 216 00:19:15,230 --> 00:19:16,310 Bueno… 217 00:19:16,900 --> 00:19:18,770 Vamos, chico. 218 00:19:20,230 --> 00:19:22,310 ¡N-No te burles de mí! 219 00:19:32,400 --> 00:19:33,730 ¡Maldita sea! 220 00:19:40,980 --> 00:19:41,940 ¡Señora Tsunade! 221 00:19:47,690 --> 00:19:48,850 ¡¿Metiendo la frente?! 222 00:19:49,520 --> 00:19:50,650 ¡Por qué eso no sirve...! 223 00:19:57,020 --> 00:19:58,060 Ella es fuerte… 224 00:19:59,890 --> 00:20:01,020 ¡Oye, mocoso! 225 00:20:02,600 --> 00:20:04,980 Te preguntaré una cosa antes de que te desmayes. 226 00:20:07,650 --> 00:20:11,890 ¿Por qué... ser tan apasionado en ¿La mención del nombre del Hokage? 227 00:20:17,520 --> 00:20:19,890 A diferencia de ti... 228 00:20:20,770 --> 00:20:23,520 Seré el heredero del nombre Hokage, ¡no importa qué! 229 00:20:25,890 --> 00:20:27,100 Porque Hokage es... 230 00:20:29,100 --> 00:20:31,890 ¡Porque Hokage es mi sueño! 231 00:20:36,190 --> 00:20:37,100 Ese niño... 232 00:20:44,890 --> 00:20:46,980 ¿Qué? Está un poco fuera de guardia... 233 00:20:47,650 --> 00:20:49,440 No puedo enfrentarla de frente. 234 00:20:49,890 --> 00:20:51,480 Entonces, debería usar ese Jutsu ahora... 235 00:20:51,900 --> 00:20:53,150 ¡Concéntrate! 236 00:21:05,310 --> 00:21:06,230 ¡Oh, no! 237 00:21:07,600 --> 00:21:09,810 ¡¿Qué--?! ¡Este Jutsu es…! 238 00:21:10,230 --> 00:21:12,890 ¡Toma esto! 239 00:21:18,480 --> 00:21:23,150 Creo en tu promesa, es un corazón verdadero dame coraje 240 00:21:23,190 --> 00:21:27,650 siempre lo siento el precioso tiempo contigo 241 00:21:28,100 --> 00:21:31,810 En tu hombro quieto 242 00:21:32,890 --> 00:21:37,440 Siento el viento que sopla hacia el mañana 243 00:21:37,600 --> 00:21:42,940 Las luces de la ciudad son como pedazos de estrellas. 244 00:21:43,520 --> 00:21:47,890 Eso nos mantiene unidos 245 00:21:48,230 --> 00:21:57,560 "Cada uno de nosotros brilla de manera diferente" 246 00:21:57,600 --> 00:22:00,150 dices riendo 247 00:22:00,400 --> 00:22:06,100 pero te ves más deslumbrante 248 00:22:06,770 --> 00:22:11,020 Como un cometa, 249 00:22:11,060 --> 00:22:17,230 como el arco iris después de la tormenta 250 00:22:17,270 --> 00:22:24,440 Traes luz a mi corazón 251 00:22:25,400 --> 00:22:34,890 Estar perdido puede ser la respuesta 252 00:22:36,020 --> 00:22:43,730 Prometemos que no haremos trampa 253 00:22:43,770 --> 00:22:47,810 Uh... como una estrella fugaz, seguimos adelante. 254 00:22:50,150 --> 00:22:53,600 Ha pasado mucho tiempo desde que bebimos. sola así, ¿no es así, Tsunade? 255 00:22:53,650 --> 00:22:55,810 No necesariamente quería verte. 256 00:22:55,850 --> 00:22:56,890 No digas eso. 257 00:22:56,900 --> 00:22:59,310 Por cierto, Eres más bonita que antes. 258 00:22:59,350 --> 00:23:00,770 No has cambiado ni un poco. 259 00:23:00,890 --> 00:23:03,890 Entiende esto. No estoy interesado en ti. 260 00:23:03,890 --> 00:23:07,770 Yo tampoco. Después de todo, en realidad tienes 50 años. 261 00:23:07,810 --> 00:23:09,020 – ¿Dijiste algo? – No, nada. 262 00:23:09,060 --> 00:23:11,810 solo estaba recordando los viejos tiempos. 263 00:23:12,100 --> 00:23:16,020 La próxima vez: "¡Herencia! "¡El collar de la muerte!"